iPhonography of the week.

kilka ujęć z telefonu dla Was tym razem. ostatnio niestety nie po drodze mi z aparatem...

---------------
a few shots from my mobile this time. unfortunately i don't spend time with my camera lately...

I made my first short film... Hm.

mam dla was dziś kilka komórkowców z vsco, gdyż moje przebywanie w świecie zewnętrznym ogranicza się ostatnio tylko do przejazdów do i z pracy. głównie moje życie to pociągi, tory, pośpiech, deszcz, ben howard i późnonocne oglądanie filmów z K. ale droga do spełnienia marzeń bywa zazwyczaj nierówna. :)
nakręciłam swój pierwszy, bardzo amatorski film (aplikacja 8mm jest genialna), podczas ostatniej wprawy nad morze. zrobiłam z niego pamiątkę minionych wakacji. zapraszam do obejrzenia. :)
~~~~~~~~~~~
today all i've got for you is few photos from my mobile and vscocam app, because the only moment i'm in the real, outside world is on my way to and back from work. mostly trains, trucks, rush, rain, ben howard and late night movies with K. but making my dreams come true is not always a piece of pie, right? :)
i recorded my first, amatour movie (8mm app is brilliant) last time i went to see the sea. i've created a living memory of last summer. i hope you'll enjoy. :)

"That you're the antidote to everything except for me."

"A constellation of tears on your lashes

Burn everything you love,

Then burn the ashes.

In the end everything collides,

My childhood spat back the monster that you see."

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

miały być tu świeżutkie analogi... ale film zerwał się z kasety, rozrywając w pół... serce mi pękło. aż od razu poszłam kupić nieprzeterminowany film.

-----------

i was about to post some new analog photos here... but the film tore up inside my camera... my heart broke. i went to buy an unexpired one immediately.

"There's a painter who stares at miles of white."

"Wake up from your sleep, 

they're only dreams not solid ground,

You'd keep your eyes closed 

if you had known what I have found."

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

chce dobrze wykorzystać jutrzejszy wolny dzień.

telefonowe momenty.

------------

i want to use well my free day tomorrow.

mobile moments.

"I live how I see fit."

"I can lie to myself but I can't lie to you

My only crime is loving you.

My only crime is loving you.

My only crime is loving you."

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

nie mam okazji nigdzie iść z aparatem. frustrujące. tym bardziej cieszę się na dzisiejszą sesję z dziewczynami - mam nadzieję, że przestanie wreszcie padać. potrzebuję zdjęć oraz inspiracji by odpowiedzieć wreszcie na liebstera od anny. :)

----------------

i have no oportunity to go out with my camera. it's frustrating. that's why i'm so excited for today's photoshoot with the girls - i hope it finally stops raining. i need photos and inspiration to finally answer anna's liebster. :)

"I fall in love with the old times..."

"I fall in love with the old times,

I never mention my own mind.

Lets fuck the world with all its trend,

Thank god its all about to end.

They say its all about to end."

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

dzisiejszy spacer - już nie samotny. nie miałam ze sobą aparatu, więc trochę telefonowych momentów.

-----------

today's walk - not a lonely one this time. i didn't have a camera with me, so there's few mobile captured moments.

"There's a note underneath the front door that I wrote twenty years ago."

"In the meantime I'll be waiting for twenty years and twenty more.

I'll be praying for redemption and your note underneath my door."

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

zazwyczaj nie dodaję zdjęć z telefonu na bloga. dziś jednak trochę eksperymentowałam i postanowiłam się z wami tym podzielić. może uda mi się stworzyć coś kreatywnego. lubię próbować nowych rzeczy. :)
--------------
usually i don't post any camera phone photos on my blog. today though i was experimenting a bit and i decided to share with you, guys. maybe one day i'll do something creative. you know i like trying new things. :)