***

polaroidy są ostatnio znowu szalenie modne i jest milion sposobów aby w sposób cyfrowy upodobnić swoje zdjęcia do legendarnych kartoników. ja się nie znam na photoshopie, ale od zawsze średnio raz w tygodniu robię przegląd nowych aplikacji dostępnych na telefony. dla tych, którzy preferują jedynie fotografię mobilną, polaroid wypuścił oficjalną aplikację, która pozwala w kilka kliknięć stworzyć własne zdjęcia w popularnych ramkach z wszelakimi analogowymi filtrami. aplikacja nazywa się POLAMATIC, jest dostępna na androidy i iOS'y i zdecydowanie została moim faworytem tygodnia, póki skarbonka zbiera fundusze na oryginalny aparat.
(...)
skończyłam jedną kliszę, czeka na wywołanie. druga w toku. robię zdjęcia kiedy tylko mogę. :)
---------------
polaroids are very popular again and there are a lot of ways to make your digital photos to look like those legendary cards. i can't really use photoshop, but every week i check the newest apps avaliable for my phone. for those who prefer only mobile photography polaroid released an official app, which can make your own photos in those popular frames and analog filters with only few clicks. it's called POLAMATIC. it's avaliable for androids and iOS and it's definitely my app of the week choice, until my money-box is not full enough to get me an original camera.
(...)
i finished one film, it waits to get processed. i'm in the middle of shooting another one. i take photos every moment i can. :)