miałam niesamowity zaszczyt spędzić popołudnie z cudowną Introwersją. dziękuję za wszystko i do zobaczenia już wkrótce. <3
------------------
i had the incredible honor to spend an afternoon with my amazing Introwersja. thank you for everything and see you soon. <3

Have a walk with me.

cieszę się, że mogę pokazać Wam pierwsze prace nowym aparatem. mam nadzieję, że się podobają. :)
----------------------------
i'm so glad to show you my first works using my new cam. i hope you enjoy. :)

"Living without her, living at all, seems to slow me down."

"Living without her,

Living at all,

Seems to slow me down.

Living forever,

Hell, I don't know.

Do I care, do I care.

The thunder's rumbled sound."

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

pozwoliłam sobie dziś na krótki spacer - pogoda była niesamowita. w tym tygodniu planuję zrobić trochę analogowych zdjęć, nie mogę pozwolić aparatom się nudzić. cudownego tygodnia, kochani. <3

ps: nowy wpis - TUTAJ. 

------------

i let myself to have a quick walk today - the weather was amazing. this week i plan to finally take some photos with my analogs, i can't let them be bored, right? have a wonderful week, loves. <3

"I don't like the things you don't say, leaving it for such a long, long time."

"I don't like the things you don't say,

Leaving it for such a long long time.

Why do you show me those sad sad eyes

Each time you decide to pass on by."

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

mieliśmy małą wycieczkę. :)

nowo również - TUTAJ.

-------

we had a little trip... :)

***

pożyczyłam od taty nikona d70. wreszcie zrobiłam kilka zdjęć :)
--------
i borrowed my dad's nikon d70. i finally took some photos :)

"The beauty of a moth turned butterfly, butterfly."

"We are being sacrificed by our own suspicions,

We are being sodomized by repetitions.

Oceans calcified, eagles gratified,

I won't be crucified nor terrified, I'm not terrified.

Before we say goodbye, no need to falsify

The beauty of a moth turned butterfly, butterfly."

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

tęskniłam za analogami. tak bardzo tęskniłam.

----------

i missed taking analog photos. i missed it so much.

"On the first page of our story the future seemed so bright."

"Just gonna stand there and watch me burn,

Well that's alright because I like the way it hurts.

Just gonna stand there and hear me cry,

Well that's alright because I love the way you lie,

I love the way you lie."

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

marzyłam by na chwilę się wyrwać. by odpocząć. udało się...

ps: nowo TU.

--------

i was dreaming about leaving, about having some rest. i made it, finally...