"I see your love inside, and it's starting to all make sense."

"I see your faceless light, shine in my dream tonight,

I see your love inside, and it's starting to all make sense.

I am a lion,

A tiger sleeping under my skin,

A tiger sleeping under your skin,

Not afraid to fight."

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

codzienność. no i trochę studia. Natalia i moja siostra.

-------

everyday life. and some studio photos again. Natalia and my sister.

"Would you do it with me, heal the scars and change the stars?"

"All I ever craved were the two dreams I shared with you. 

One I now have, will the other one ever dream remain. 

For yours I truly wish to be."

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

kilka eksperymentów z moją siostrą. :)

nowo, nowo i TU. 

--------

few experiments with my little sis. :)

"And the cry goes out, they lose their minds for us..."

You could try and take us,

But we're the gladiators.

Everyone a rager,

But secretly they're saviors.

Glory and gore go hand in hand,

That's why we're making headlines.

You could try and take us,

But victory's contagious.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

spontaniczne popołudnie z moją siostrą.

-----

a spontaneous afternoon with my sister.

"And does he notice my feelings for him?"

"And does he notice my feelings for him?

And will he see how much he means to me?

I think it's not to be.

And will we ever end up together?

No, I think not, it's never to become

For I am not the one."

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

nareszcie - ja, aparat i muzyka. szkoda, że dzień minął tak szybko...

oddałam pierwszy film ze smieny 8m do wywołania. nie mogę się doczekać. <3

--------

finally - me, camera and music. what a shame the day passed so fast...

i gave my first film from smiena 8m for processing. i can't wait. <3

"I just want to feel everything."

"Every single night

I endure the flight

Of little wings of white-flamed

Butterflies in my brain.

These ideas of mine

Percolate the mind,

Trickle down the spine,

Swarm the belly, swelling to a blaze.

That's when the pain comes in

Like a second skeleton,

Trying to fit beneath the skin.

I can't fit the feelins in

Every single night's alright with my brain."

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

myślę o małym przemeblowaniu w moim pokoju. to na pewno poprawi mi samopoczucie. zaniosłam tez cv w jedno miejsce. liczę, że wreszcie znajdę pracę. :)

--------

i'm thinking about a little make-over in my room. it'd make my mood better for sure. i also gave my cv in one place in hope to finally get a job. we'll see. :)

"If I had a heart, I could love you."

"If I had a heart, I could love you,

If I had a voice, I would sing.

After the night when I wake up,

I’ll see what tomorrow brings."

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
wybrałyśmy się wczoraj z siostrą na krótki spacer. słońce świeciło tak pięknie, że nie można było zmarnować takiej okazji.
udanego weekendu!
---------
me and my sister had a short walk yesterday. the sun was shining so beautifully that we couldn't waste such a moment.
have a nice weekend!

na portretach możecie zobaczyć moją siostrę. :) bawiłam się też trochę makro, gdyż na liściu klonu wystawionym pod słońce genialnie widać było komórki liścia.
ogólnie to łapie mnie jesień, raz na słodko, raz na gorzko.