Two months later... my first magazine photoshoot.

większość z was pamięta moją ekscytację na sesję zdjęciową z patrycją. była to dla mnie największa chwila w mojej fotograficznej karierze, gdyż zdjęcia były do gazety, którą widzicie powyżej. 480 zdjęć, nerwy czy dam sobie radę, tydzień obróbki i pogłębiona wada wzroku. no i oto jest. szczerze mówiąc jestem bardzo dumna, że dałam sobie radę i w ogóle chcieli ze mną współpracować.
nie obyłoby się oczywiście bez dramy - nie widnieję w gazecie jako autorka zdjęć. liczę, że uda się to odkręcić bo w innym razie złość mnie rozsadzi.
jeśli macie w pobliżu empik - kupujcie, oglądajcie magazyn e-makijaż.
udanego weekendu!
---------------------
most o you remember how excited i was for a photoshoot i had with patricia. it was the biggest moment in my photographic career, cause those photos was taken for the magazine you can see above. 480 photos, stress, a week of post-processing and a worse sight deffect. and here it is. i'm very proud of myself i made it, cause i had a lot of worries about this case.
of course it'd be too good to have no drama - i'm not described as the author of photos. i hope they'll fix it, otherwise my anger will blow up.
have a nice weekend!

It's time to feel spring!

tea time!

new 'vans'-a-like shoes

i need my lips to be pretty for summer :D

hello there :)

dzień był ciepły ale nie na tyle słoneczny by iść na spacer, więc postanowiłam wybrać się na zakupy - nowe buty i rolka filmu pilnie potrzebna. zaopatrzyłam się także w nową pomadkę z witaminami, chcę ją przetestować, bo po zimie moje usta są w strasznym stanie. a wiosna i lato to idealna pora by nosić moje ulubione szminki. wyrwał mi się z kontekstu taki mały, lajfstajlowy post ale czasem trzeba. :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

today was warm but not sunny enough to go for a walk, so i decided to go shopping - new shoes and camera film badly needed. i also bought a lip balm i want to test, cause my lips after this winter are horrible. spring and summer are the best time to wear my fav lipsticks. this whole post turned out very 'lifestyle' type, but i hope it's okay. :)

17.04.2013 - time to relax.

it's a sin. A true one.

my new orange lipstick. Yay. :D

nie mam dziś nic specjalnego, wróciłam niedawno do domu po dość długim dniu na uczelni. przypomniało mi się jednak, że wspominałam wam kiedyś o zakupie pomarańczowej szminki - oto i ona. nareszcie znalazłam dobry odcień. już mam wolne dlatego dziś napiję się kawy, zjem ciasteczko i zabiorę się za granie i jakiś dobry film wieczorem.
jakiej muzyki słuchacie? polećcie jakiś ulubiony zespół albo wykonawcę. :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i have nothing special for today, i came back home after a long day at the uni. but i remember that I told you once about an orange lipstick i'm about to buy - this is it. i finally found a good shade. i'm already free, so i'll have some coffee, a cookie and i'll find a good movie for tonight.
what music do you listen to? show me your fav band or an artist. :)

Shopping + snowy April.

today the weather is beautiful, even if we still have snow in here, but yesterday there was simpy awful, but it didn't stop me from taking few pictures during my walk. i love walks, especially when i feel inspired. it's the best time for me to take some photos, there are a lot of ideas in my head in such moments.
this morning i went shopping, just to buy few things. it's always nice to make a little gift for yourself, even if the only shop i'm going to visit is ikea - oh, come on, when i see sales there i feel like taking almost everything. :)
photos i've got for you today are from yesterday's and today's photoshoots. of course there'd be no post without flowers in it, right? :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

dziś pogoda jest cudna, mimo tego, że wciąż leży śnieg, ale wczoraj było po prostu obrzydliwie. nie powstrzymało mnie to jednak od zrobienia kilku zdjęć podczas spaceru. uwielbiam spacerować, zwłaszcza kiedy czuję inspirację. to dla mnie najlepszy moment by fotografować, mam wtedy w głowie mnóstwo pomysłów.
dziś rano wybrałam się na zakupy po kilka rzeczy. zawsze fajnie jest zrobić sobie mały prezent, nawet jeśli jedynym sklepem jaki zamierzasz odwiedzić jest ikea - proszę was, jak ja widzę tamtejsze promocje i wyprzedaże sprawiają, że mam ochotę kupić wszystko. :)
zdjęcia jakie mam dziś dla was pochodzą z wczoraj i dziś. oczywiście nie może być notki bez kwiatów, prawda? :)

the child's dream, haha :D

'840 Blue Eyed Girl', beautiful colour.

My new mug - mugs are AWSOME.

Orange tea.